Millions of Flickr images were sucked into a database called MegaFace. Now some of those faces may have the ability to sue.